Lottery rules

1.简介

1.1根据修订的2005年《赌博法》,该彩票将作为基于订阅的社会彩票(“该法”)。

1.2彩票是由发起人推广的,并为社会的利益而进行。

1.3该彩票由Sterling Managection Center Limited(“ Sterling”)Drydale House,牛顿纳入牛顿(Cumbria)LA13 0NB为社会演出。

1.4Sterling is certified as an External Lottery Manager (“ELM”) by the Gambling Commission (account numbers 003137).

1.5These Rules apply to playing members of the Lottery.

2.定义

“Act”The Gambling Act 2005.

“Chance”每个单独的游戏编号代表成员进入彩票。

“Draw”选择获奖者的过程。

“游戏编号”每个成员独有的六位数编号用于识别彩票中输入的单个机会。

“Lottery”基于订阅的社会彩票。

“Member”在彩票上注册的个人。

“发起人”彩票的注册发起人。

“Random Number Generator”由赌博委员会认证的计划批准了斯特林用来产生六位数获胜的测试室。

“Rules”The rules of the Lottery as set out herein and amended from time to time.

“Society”The good cause which participates and promotes the Lottery from time to time.

“英镑”Sterling Management Centre Limited.

“Winning Number”The number as detailed in Rule7.2.

3. Entry into the Lottery

3.1彩票是根据修订的2005年《赌博法》(“该法”)的促进。为了遵守该法案并购买最佳选择:

  • (a)Must be a minimum of 16 years of age; however, some charities have selected a minimum age of 18 to participate.
  • (b)You will not buy or claim to buy lottery chances on behalf of any other person.

3.2If, upon winning any prize in the Lottery, you are not able to prove that you have met the criteria specified in Rules3.1(a)(b)在此之前,您无权获得该奖项。

3.3In order to comply with the Act Chances that have been purchased and entered into the correct Draw cannot be refunded.

3.4通过进入彩票,您同意受这些规则的约束,以及该法案的适用规定和/或不时制定的任何相关法规。

3.5Neither the Society and/or Sterling shall be liable for any loss or damage (including loss of the opportunity to enter the Lottery and / or the right to receive a prize) suffered by you if you have not complied with the Rules.

3.6在任何一场抽奖中都可以允许个人购买的最大条目数为£20.

3.7该规则可以不时由协会和/或英镑修改,任何更改都将在网站上发布。

4.彩票注册

4.1You can only enter the Lottery by the completion of a valid application form which may be published in a variety of forms from time to time.

4.2A valid registration is one which includes the following information, together with the information set out in clauses4.34.4below:

  • (a)Your name and address, so that we can write to you to confirm your entry into the lottery and contact you if you have won a prize.
  • (b)Confirmation that you are over 16 years of age (in order to ensure compliance with the Act), or, in some instances certain charities require that you are over the age of 18.
  • (c)您希望购买的彩票中的机会数量。

4.3还将要求您提供以下信息:

  • (a)您的联系电话号码。
  • (b)Your date of birth.
  • (c)Your mobile phone number.
  • (d)Your e-mail address.

4.4You will also be required to provide payment information relating to the purchase of your Chances. Payment may be made via the following methods and the relevant information which you must provide will vary depending upon the payment method:

  • (a)Direct Debit
    • (i)所需的信息将包括您的银行或建筑社会详细信息,以及向银行或建筑社会的指示,以直接借记进行付款。
  • (b)Cheque
    • (i)A completed signed and dated cheque would be required when your register. Post-dated cheques will not be accepted.
  • (c)Debit Card
    • (i)Information required will include card number, expiry date and card security number.
  • (d)Any other payment method made available by the Society and/or Sterling from time to time
    • (i)所需的信息将取决于付款方式。

4.5协会有权采取任何必要步骤来验证上述信息并处理您的注册。社会和/或斯特林可能拒绝接受个人成为彩票成员的申请。

4.6Following registration you will be sent confirmation of your entry to the Lottery. If you have chosen to pay by Direct Debit you will receive an advance notification letter.

4.7The confirmation will specify your Game Number(s) and will confirm your name, address and any other details provided as part of your registration.

4.8It is your responsibility to ensure that the personal information you provide to us is accurate and the Society and/or Sterling cannot be held liable for any error.

4.9如果您在收到确认确认时发现您的名称,地址或任何其他详细信息作为注册的一部分,则必须通过书面或通过电子邮件通知Sterling,如第14条所述。STERLINGWILL WILL尽快进行任何必需的更正。在进行此类更正之前,社会和 /或英镑不对任何损失或损害(包括失去进入彩票的机会和 /或获得获得奖品的权利的机会)不承担任何责任。对社会和/或斯特林通知的任何更正只有在进行纠正后才能有效。

4.10每个游戏编号都是唯一的。通过确认进入,将向您发出随机选择的游戏编号。如果您愿意,您可能会随后要求替代游戏号码,并将其发给您,以证明其尚未分配给现有成员。

5. Payment

5.1可以通过以下方法付款,因为在条款中尤其列出4.4:

  • (a)Direct Debit.
  • (b)查看。
  • (c)Debit Card.
  • (d)不时提供的任何其他方法。

5.2在直接付款的情况下,适用以下条件:

  • (a)Direct Debit payments will be referenced as either Sterling or Unity on your bank statement.
  • (b)必须将支票支付给团结。
  • (c)借记卡付款将在您的卡表示中称为Unity。
  • (d)Any other method made available from time to time would also be referenced as or be payable to Sterling or Unity on any appropriate documentation.

5.3The price for each Chance is £1 or such other sum as may from time to time be notified to you.

5.4除非Sterling收到了与您的游戏编号有关的所有应付款项(已清算资金),否则您的机会和相关的游戏编号将不会输入抽奖。如果关于是否已经支付机会存在争议,则应通过参考斯特林的银行家和BAC持有的付款细节和记录来解决此类争议。

5.4 (a)Chances paid for by Direct Debit payments will be entered into the first available Draw taking place after the third working day after the Direct Debit collection has been made from your bank account.

5.5您可以随时通过书面或通过电子邮件通知Sterling(或通过不时通过Sterling通知您的任何其他方法)来取消彩票的会员资格。收到此通知后,斯特林将在合理可行的情况下立即取消未来的直接借方付款。

5.6社会和/或斯特林可能随时取消您进入彩票的进入。在合理可行的情况下,将立即通知您,并将偿还已支付的任何金额,但与未来的抽奖有关。除了偿还任何此类金额外,社会和 /或斯特林都不应对任何损失或损害(包括失去进入彩票的机会和 /或获得获得奖品的权利的机会)均不承担任何责任。这样的取消。

5.7用于所有客户资金future lottery entries paid to the Lottery are held in trustee status to maintain a separation from our own trading income*. This protects customer funds in the event of insolvency.

*This meets the Gambling Commission’s requirement for the segregation of customer funds at the level: medium protection. www.gamblingcommission.gov.uk/for-the-public/Your-rights/Protection-of-customer-funds.aspx

6. Changes to Member Details

6.1Any changes to your details should be notified to Sterling in writing or by e-mail as soon as practicable as detailed in clause 14. Changes to the bank or building society specified during registration may require the completion of a new Direct Debit Instruction. Further information regarding this can be obtained from Sterling upon request.

6.2由于您未能遵守条款6.1.

7. Draws

7.1The Draw takes place each week on a Friday at Sterling’s premises.

7.2The Winning Number for each weekly Draw shall be the winning six digit number generated by Sterling’s Random Number Generator.

7.3为了遵守该法案,只有收到付款的机会才有资格进入抽奖。

7.4The winning probabilities are summarised below:

六个数字匹配- 1 in 1,000,000.Five Number Match- 1 in 18,518.Four Number Match- 823分之一。Three Number Match- 1 in 69.

8. Prizes

8.1Prize-winners will be determined by whether a Members Game Number relating to a Chance in the Lottery matches all or some of the Winning Number as described in Rule7.2:

  • (a)If all six digits of the Game Number match the Winning Number and their positions then this is a “6 Number Match”.
  • (b)如果游戏号码的五位数字匹配获胜数字及其位置匹配的五位数,那么这是“ 5号匹配”。
  • (c)如果游戏号码的四位数匹配了获胜数字的四位数及其位置匹配,那么这是“ 4号匹配”。
  • (d)If three digits of the Game Number match three digits of the Winning Number and their positions match then this is a “3 Number Match”.

8.2奖品的发行如下:

  • (a)对于6个数字匹配,奖品将是£25,000.
  • (b)对于5个数字匹配,奖品将是£1,000.
  • (c)对于4个数字匹配,奖品将是£25.
  • (d)对于3个数字匹配,奖品将是5个额外的entries into the next available draw.

8.3斯特林保留随时修改奖品的权利。任何此类更改将在进行更改之前至少一个月发布在协会和/或Unity彩票网站上。

8.4Each Game Number shall only be entitled to win one prize in one Draw. The prize won will relate to the highest Number Match to which the Game Number matches.

8.5The results of each Draw will be published on the Society and/or Unity Lottery website within one week of the date of the Draw and may also be published in any other manner determined by the Society and/or Sterling from time to time.

8.6Winners will be notified by post or e-mail within two weeks of the date of the Draw.

8.7The prize may be issued via a cheque or a direct credit to the value of the prize won made payable to the Member or in the case of a three number match notification of your five additional entries.

8.8Sterling reserves the right to withhold the payment of any prize until it is entirely satisfied that the Member who has won the prize has fully complied with the Rules.

8.9If, upon winning any prize in the Lottery, you are not able to prove that you have met the criteria specified in Rules3.1(a)(b)在此之前,您无权获得该奖项。

8.10There are no alternatives to the prizes offered from time to time and no interest is payable. However a player may request to change any future 5 additional entries prizes for a £5 prize upon written request. Or revert back to 5 additional entries again upon written request.

8.11经过六个月后,任何未经洗净的支票奖品都将被没收。

9. Suspension of the Lottery

9.1斯特林(Sterling)可能(绝对酌情)在任何时间段内暂停彩票。在此期间,斯特林应:

  • (a)Suspend Direct Debit payments from your bank or building society account as soon as reasonably practicable, and;
  • (b)Retain any amounts which were paid prior to such suspension taking effect that have not been used to pay for Chances in previous Draws.

You will be notified of further details regarding the resumption of the lottery or otherwise as soon as reasonably practicable after the date of suspension in writing.

10.责任

10.1Neither Sterling nor the Society shall be liable to you for any loss or damage suffered by you arising from:

  • (a)邮政服务中的任何延误或失败或社会使用的其他交付方法,斯特林或您时不时。
  • (b)在社会使用的任何系统,斯特林或您传输电子邮件的任何系统中,任何延迟或失败。
  • (c)协会使用的任何软件或其他系统中的任何故障,都用于彩票管理。
  • (d)协会,斯特林或您使用的银行系统中的任何失败延迟。
  • (e)Any refusal by the Society and/or Sterling to accept registration of an individual as a Member or the cancellation of a Member by the Society and/or Sterling.
  • (f)任何未能进入抽签的机会。
  • (g)除了社会和/或英镑合理控制之外的任何事件。

10.2斯特林和社会都不得在合同,侵权,疏忽或以其他方式对您所遭受的任何间接或相应的损失责任与您参与彩票有关(包括失去进入彩票和 /或机会的机会赢得奖品)。

11.自我排斥

11.1如果您觉得自己有赌博问题并希望从我们的彩票中自我排斥,请致电我们的热线电话号码,并要求自我剥夺表格。

11.2至少有6个月的自我排斥。

11.3在自我排斥期内,我们不会使用任何营销材料来针对您,并且会从我们自己使用的任何营销数据库中删除您的姓名和详细信息。

11.4During your self exclusion your account will be closed and any funds held on your behalf will be returned to you. You will need to contact Sterling after your period of self-exclusion to re-instate your membership of the Lottery.

11.5If you need to talk to someone about problem gambling then please contact Be Gamble Aware.是赌博知道是一家注册慈善机构,为受问题赌博影响的任何人提供机密的电话支持和咨询。可以通过0808 8020 133(Freephone)联系赌博意识。

12. Complaints

12.1Any complaints relating to the Lottery should be sent in writing to Sterling, giving full details of the complaint and supporting documentation. A copy of your complaint will be sent to the Promoter.

12.2Save as provided for in this Agreement, the Promoter shall make the final decision on the complaint pursuant to the Rules and that decision shall be final and binding.

12.3Save where the Rules expressly provide otherwise, the Promoter shall not be obliged to enter into any correspondence.

12.4If a satisfactory resolution can not be reached then the matter can be referred to an alternative dispute resolution (ADR) entity. This service is free of charge.

13. Privacy

13.1社会和斯特林都致力于保护您的隐私。我们从您那里收集的数据是根据《 2018年通用数据保护条例》合法使用的,仅用于处理您购买彩票机会,随后进入彩票的目的,并告知您是否赢得了奖品。社会是数据控制器,Sterling是任何个人数据的数据处理器。

13.2You have the right to make a subject access request under the General Data Protection Regulation 2018 to access the information Both the Society and Sterling holds about you. To obtain this information, please contact Sterling in writing. You will be asked to provide proof of your identity prior to your subject access request being dealt with and personal information being disclosed to you.

13.3社会和斯特林都不会出售,出租或授予我们收集有关您的任何个人数据的访问权限。

13.4斯特林可能会与第三方共享汇总信息。这将不包含可以识别任何个人的个人信息。

13.5如果需要法律,则必须义务社会或斯特林义务披露您的个人信息,例如,赌博委员会或其他政府机构等法定机构。

14. Contact Address

与这些规则有关的所有信件均应发送到以下地址:

Unity Lotterysterling管理中心Ltdfurness Gatepeter Green Wayfurness Business Parkbarrow-In-FurnessCumbria LA14 2PE

e-mail: info@unitylottery.co.uk

©
close

联系我们

给我们发送消息,我们将尽快与您联系。

你的资料

We will treat your personal information with respect and process it in accordance with ourprivacy policy.

最佳
Accept Cookies
Baidu